pühapäev, 12. detsember 2010

Mida ütleb Piibel põrgu kohta?

Suur osa kristlastest usub, et Jumal, kes väidab enese olevat armastus, piinab oma loodolevusi igavesti põrgutules selle eest, et need Tema sõna pole kuulanud. Sama arusaam on ka põhjuseks, miks sekulaarse maailma inimesed ei taha Jumalast midagi kuulda - see tundub jabur ja äärmiselt ebaõiglane.
Tegemist ongi valearusaamaga. Piibel ütleb tegelikult midagi muud.

Amazing Facts - The Lake Of Fire (Estonian subtitles) from mac on Vimeo.



Subtiitrites esinev lühend KJV tähendab, et tsitaat on pärit King James Versioni nimelisest ingliskeelsest tõlkest. Uuemates tõlgetes on tehtud palju muudatusi, mis omakorda aitavad kaasa erinevate valearusaamade tekkimisele.

Miks tasub King James Versioni tõlget usaldada saab vaadata järgnevatest loengutest:
Battle of The Bibles
Changing the word 1,2
Changing the word 3